А кто что читает на досуге из чопперистов?

[Piper]

А я вот за "Фауста" Гете взялся накануне. Прекрасная, кстати, вещь!)

[Alex Grimmer]

А я вот за "Фауста" Гете взялся накануне. Прекрасная, кстати, вещь!)

очень зависит от перевода
настоятельно советую читать перевод Пастернака

[Piper]

Блин... не написано, в чьем переводе... Вступительная статья и комментарии Н.Н. Вильмонта...

[Alex Grimmer]

Блин... не написано, в чьем переводе... Вступительная статья и комментарии Н.Н. Вильмонта...

должно быть указано
просто где-то мелким шрифтом пропечатали

[Piper]

должно быть указано
просто где-то мелким шрифтом пропечатали

В том-то и штука, что у меня не печатное издание. Электронная книга.

[Alex Grimmer]

должно быть указано
просто где-то мелким шрифтом пропечатали

В том-то и штука, что у меня не печатное издание. Электронная книга.

в самом начале есть монолог Фауста после того как он вызвал Дух
если там вот так, то это перевод Пастернака:

Первая часть » Ночь
Я, названный подобьем божества,
Возмнил себя и вправду богоравным.
Насколько в этом ослепленье явном
Я переоценил свои права!
Я счел себя явленьем неземным,
Пронизывающим, как бог, творенье.
Решил, что я светлей, чем серафим,
Сильней и полновластнее, чем гений.
В возмездие за это дерзновенье
Я уничтожен словом громовым.

[Piper]

в самом начале есть монолог Фауста после того как он вызвал Дух
если там вот так, то это перевод Пастернака:

Первая часть » Ночь
Я, названный подобьем божества,
Возмнил себя и вправду богоравным.
Насколько в этом ослепленье явном
Я переоценил свои права!
Я счел себя явленьем неземным,
Пронизывающим, как бог, творенье.
Решил, что я светлей, чем серафим,
Сильней и полновластнее, чем гений.
В возмездие за это дерзновенье
Я уничтожен словом громовым.

Ну все! Теперь я спокоен! Вроде он, Пастернак)

[Midnight Sun]

Пастернак сам по себе великий поэт, поэтому переводы его шикарны:)

Шекспира только в переводе пастернака могу читать:)

[frau]

13 н атебя не хватает, он не верит в девчачью интеллектуальность

[kimulya]

да падажди ты) (с религиями)
прохожу период от 80ти до 3-х тысячелетий назад.
пока где-то в районе аркаима балтаюсь

а я вообще не про религию щас)))
давай почту, накидаю тебе интересных книжек)

Ром, мне накидай

[Alex Grimmer]

13 на тебя не хватает, он не верит в девчачью интеллектуальность

Настя,
ты все демонов вызываешь )))

[Midnight Sun]

Кста, сегодня дочитала трилогию Стига Ларссона.
В отличии от фильмов, очень даже ничего.

Любителям детективов советую.


Как и все известные мне шведы-детективисты, Ларссон пишет немного занудно, но атмосферно

[kimulya]

Кста, сегодня дочитала трилогию Стига Ларссона.
В отличии от фильмов, очень даже ничего.

Любителям детективов советую.


Как и все известные мне шведы-детективисты, Ларссон пишет немного занудно, но атмосферно

Девушка с татуировкой дракона
Девушка, которая играла с огнем.
Девушка, которая взрывала воздушные замки

[Mrak]

тем более что читать книги с монитора ноута - это одно, а электронная книга - это другое. на ноуте изображение за счет подсветки, которая мигает с определенной частотой, а на электронной книге - изображение за счет отраженного солнечного света. поэтому от электронной книги глаза намного меньше усают и зрение не портится так, как от копма.
.

и с какой же частотой мигает жк экран?
что за изображение за счет отраженного солнечного света? а как она ночью работает?

[frau]

это все одна и та же девушка? какая талантливая

[Вячеслав]

тем более что читать книги с монитора ноута - это одно, а электронная книга - это другое. на ноуте изображение за счет подсветки, которая мигает с определенной частотой, а на электронной книге - изображение за счет отраженного солнечного света. поэтому от электронной книги глаза намного меньше усают и зрение не портится так, как от копма.
.

и с какой же частотой мигает жк экран?
что за изображение за счет отраженного солнечного света? а как она ночью работает?

не мешай Фрау проявлять интеллектуальность )))))

[frau]

тем более что читать книги с монитора ноута - это одно, а электронная книга - это другое. на ноуте изображение за счет подсветки, которая мигает с определенной частотой, а на электронной книге - изображение за счет отраженного солнечного света. поэтому от электронной книги глаза намного меньше усают и зрение не портится так, как от копма.
.

и с какой же частотой мигает жк экран?
что за изображение за счет отраженного солнечного света? а как она ночью работает?

ночью она не работает, если нет специальной маленькой раскладной лампочки, как у книг с амазона.

если хочешь, я погуглю и обосную умными словами, а н а пальцах дела обстоят так: все девайсы, у которых ты видишь изображение за счет подстветки изнутри (будь то ЭЛТ или жк мониторы), дают на глаза существенную нагрузку. именно поетому, если несколько часов, не отрываясь, почитать книгу с ноута. телефона или айпада, глаза будут болеть.

более удачно с точки зрения здоровья глаз - это изоюражение, которое ты видишь от того, что на книгу падает солнечный свет, отражается от белого, поглощается черным и тд.
на этом основана технология электронных чернил.

[frau]

тем более что читать книги с монитора ноута - это одно, а электронная книга - это другое. на ноуте изображение за счет подсветки, которая мигает с определенной частотой, а на электронной книге - изображение за счет отраженного солнечного света. поэтому от электронной книги глаза намного меньше усают и зрение не портится так, как от копма.
.

и с какой же частотой мигает жк экран?
что за изображение за счет отраженного солнечного света? а как она ночью работает?

не мешай Фрау проявлять интеллектуальность )))))

ну уж извините, человеку с такой миопией, как у меня, и с такой потребностью постоянно что-нить читать, поневоле приходится разбираться во всяких таких штуках.

[Вячеслав]

и с какой же частотой мигает жк экран?
что за изображение за счет отраженного солнечного света? а как она ночью работает?

не мешай Фрау проявлять интеллектуальность )))))

ну уж извините, человеку с такой миопией, как у меня, и с такой потребностью постоянно что-нить читать, поневоле приходится разбираться во всяких таких штуках.

Так кто против? Я только за. Чем больше интеллектуальных девушек тем веселее интереснее общаться

[Piper]

ночью она не работает, если нет специальной маленькой раскладной лампочки, как у книг с амазона.

если хочешь, я погуглю и обосную умными словами, а н а пальцах дела обстоят так: все девайсы, у которых ты видишь изображение за счет подстветки изнутри (будь то ЭЛТ или жк мониторы), дают на глаза существенную нагрузку. именно поетому, если несколько часов, не отрываясь, почитать книгу с ноута. телефона или айпада, глаза будут болеть.

более удачно с точки зрения здоровья глаз - это изоюражение, которое ты видишь от того, что на книгу падает солнечный свет, отражается от белого, поглощается черным и тд.
на этом основана технология электронных чернил.

Ага, часы работы электронной книги с 8-00 до 18-00)) Сказала бы уж проще, что в электронной книге подсветки просто нет. Поэтому и мерцать там нечему. А так там все вполне себе работает круглосуточно)

[frau]

Ага, часы работы электронной книги с 8-00 до 18-00)) Сказала бы уж проще, что в электронной книге подсветки просто нет. Поэтому и мерцать там нечему. А так там все вполне себе работает круглосуточно)

но ты-то этого не увидишь

ну забыла поставить смайлик, подумаешь:)

а если серьезно - электронные чернила - весчь!
реально пару выходных назад я совсем ленилась, и целый день провалалась в кровати, только лопала апельсины и читала. прочитала большую книженцию, и глаза совсем не устали. вот с ноутбука или кпк хер получится 12 часов читать, и чтобы глаза потом как после электросварки не болели. а тут - ништяк!
и зарядки хватает надолго. и не отсвечивает днем от яркого света. и ваще

[ftm666]

различную художественную литру и журнал Вокруг света. из регулярно перечитываемых книг - Укус Ангела и Ночь внутри Павла Крусанова.

[Face]

Я я все слушаю в последнее время и глаза отдыхают и в метро помогает доехать до работы...
Последняя аудио книга Ремарк Черный Обелиск.

[Motohelp]

а я вот поэта Гидропонова перечитываю))))) очень свежие томики, постоянно новые мысли о прочитаном появляются)))прям на поэзию тянет. Томиками с кем поделицо?)))) (ток без кипиша)

[Alex Grimmer]

Я я все слушаю в последнее время и глаза отдыхают и в метро помогает доехать до работы...
Последняя аудио книга Ремарк Черный Обелиск.

я пробовал слушать аудио-книги, но не прикольнуло
когда сам читаешь, то и "озвучка" твоя
а тут эмоции через интонации навязываются